Guide · Accounting frameworks

SYSCOHADA to IFRS and HGB: what changes when you reconcile the accounts

European investors, lenders and parent companies often receive financial statements prepared under SYSCOHADA. This guide explains what the framework is, where it differs in practice from IFRS and the German Commercial Code (HGB), and how a reconciliation is carried out.

Illustrative financial statements and accounting ledgers on a desk.

Illustrative example, not client data.

What SYSCOHADA is

SYSCOHADA is the accounting system of OHADA, the organisation for the harmonisation of business law in Africa. The common accounting act and chart of accounts apply to entities within their scope; sector-specific rules and exceptions must be checked. The revised system has applied to individual financial statements since 2018 and to consolidated statements since 2019.

SYSCOHADA combines a prescribed chart of accounts with presentation rules for the balance sheet, income statement, cash flow statement and notes. Many local entities also prepare tax returns directly from these accounts.

Where the frameworks typically differ

The differences that matter in a reconciliation are rarely about the chart of accounts. They concern recognition, measurement and disclosure. Points that regularly need adjustment include:

  • Revenue recognition timing on contracts, multi-element sales and advance payments
  • Leases, and how lease obligations appear on the balance sheet
  • Provisions, contingent liabilities and tax risks
  • Valuation and depreciation of fixed assets, including revaluations
  • Receivables impairment and the age of trade balances
  • Related-party balances and transactions with shareholders
  • Foreign-currency items, including balances in XOF or XAF and in euro

How a reconciliation is carried out

A reconciliation starts from the audited or management accounts and the underlying ledgers. Each material balance is reviewed against the target framework, adjustments are quantified and documented, and a bridge is prepared from reported equity and earnings to the adjusted figures.

The result is a reconciliation that a European reader can follow line by line: what was adjusted, why, by how much, and what remains uncertain because documentation was not available.

Reconciliation in documented steps

  1. SYSCOHADA trial balance

  2. Account mapping

  3. Adjustments

  4. IFRS or HGB statements

When it is needed

A reconciliation is useful before an acquisition or equity stake, when a European parent consolidates an African subsidiary, when a lender assesses a borrower's figures, and when a project sponsor prepares a financing file for European institutions.

Limits

A reconciliation is analysis, not an audit opinion. It does not replace a statutory audit, tax advice or legal advice, and it depends on the quality of the documents provided.

Framework comparison

SYSCOHADAIFRSHGB
ScopeOHADA entities; check sector exceptionsInternational reporting, subject to applicable requirementsGerman commercial law, dependent on legal form and size
StatementsBalance sheet, income, cash flows and notesFinancial position, profit and OCI, equity, cash flows, notesBalance sheet, income and size-dependent notes; additional group requirements
MeasurementChart of accounts and AUDCIF recognition/measurement rulesStandard-specific measurement, including fair value where requiredPrudence and historical cost with specified exceptions
ConsolidationConsolidated and combined accounts under AUDCIFControl-based consolidation under IFRS 10Controlling influence and statutory exemptions

Orientation, not an exhaustive comparison. Legal form, sector and applicable requirements need case-specific review.

SYSCOHADA revision

  1. 26 January 2017: AUDCIF adopted.
  2. 15 February 2017: Official Journal publication.
  3. 1 January 2018: effective for individual entity accounts.
  4. 1 January 2019: consolidated, combined and IFRS statements.

Official information

Reconcile SYSCOHADA accounts before a decision

Describe the entity, the reporting period and the decision ahead. You receive a written scope and a fixed fee proposal.