Guide · Référentiels comptables

Du SYSCOHADA aux IFRS et au HGB : ce qui change lors du rapprochement des comptes

Les investisseurs, prêteurs et sociétés mères européens reçoivent souvent des états financiers établis selon le SYSCOHADA. Ce guide présente le référentiel, ses différences pratiques avec les IFRS et le Code de commerce allemand (HGB), et la démarche de rapprochement.

États financiers et grands livres illustratifs sur un bureau.

Illustration, sans données de clients.

Ce qu'est le SYSCOHADA

Le SYSCOHADA est le système comptable de l'OHADA, l'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires. L'acte uniforme comptable et le plan de comptes s'appliquent aux entités relevant de leur champ. Les règles sectorielles et exceptions doivent être vérifiées. Le système révisé s'applique aux comptes individuels depuis 2018 et aux comptes consolidés depuis 2019.

Le SYSCOHADA associe un plan de comptes obligatoire à des règles de présentation du bilan, du compte de résultat, du tableau des flux de trésorerie et des notes annexes. De nombreuses entités établissent directement leurs déclarations fiscales à partir de ces comptes.

Où les référentiels diffèrent le plus souvent

Les différences déterminantes portent rarement sur le plan de comptes. Elles concernent la comptabilisation, l'évaluation et l'information en annexe. Les points à ajuster régulièrement sont :

  • Le rythme de reconnaissance du chiffre d'affaires sur contrats, ventes à éléments multiples et avances
  • Les contrats de location et leur traduction au bilan
  • Les provisions, passifs éventuels et risques fiscaux
  • L'évaluation et l'amortissement des immobilisations, y compris les réévaluations
  • La dépréciation des créances et l'ancienneté des soldes clients
  • Les soldes et opérations avec les parties liées et les actionnaires
  • Les éléments en devises, notamment les soldes en XOF ou XAF et en euro

Comment se déroule un rapprochement

Le point de départ est constitué des comptes audités ou de gestion et des grands livres. Chaque solde significatif est examiné au regard du référentiel cible, les ajustements sont chiffrés et documentés, puis une passerelle est établie entre les capitaux propres et le résultat publiés et les montants ajustés.

Le résultat est un rapprochement qu'un lecteur européen peut suivre ligne par ligne : ce qui a été ajusté, pourquoi, pour quel montant, et ce qui reste incertain faute de documentation.

Rapprochement documenté par étapes

  1. Balance SYSCOHADA

  2. Correspondance des comptes

  3. Ajustements

  4. États IFRS ou HGB

Quand il est utile

Un rapprochement est utile avant une acquisition ou une prise de participation, lors de la consolidation d'une filiale africaine par une société mère européenne, lors de l'analyse d'un emprunteur par un prêteur, et lors de la préparation d'un dossier de financement destiné à des institutions européennes.

Limites

Un rapprochement est une analyse, pas une opinion d'audit. Il ne remplace ni le commissariat aux comptes, ni le conseil fiscal ou juridique, et dépend de la qualité des documents fournis.

Comparaison des référentiels

SYSCOHADAIFRSHGB
Champ d’applicationEntités OHADA ; vérifier les exceptions sectoriellesInformation internationale selon obligations applicablesDroit commercial allemand selon forme et taille
États financiersBilan, résultat, flux et notesSituation financière, résultat et OCI, capitaux, flux, notesBilan, résultat et annexe selon taille ; obligations consolidées supplémentaires
ÉvaluationPlan de comptes et règles AUDCIF de comptabilisation/évaluationÉvaluation selon normes, juste valeur dans les cas prévusPrudence et coût historique avec exceptions prévues
ConsolidationComptes consolidés et combinés selon AUDCIFConsolidation fondée sur le contrôle selon IFRS 10Influence dominante et exemptions légales

Repères non exhaustifs. Forme juridique, secteur et obligations applicables doivent être examinés au cas par cas.

Révision du SYSCOHADA

  1. 26 janvier 2017 : adoption de l’AUDCIF.
  2. 15 février 2017 : publication au Journal officiel.
  3. 1er janvier 2018 : application aux comptes individuels.
  4. 1er janvier 2019 : comptes consolidés, combinés et états IFRS.

Informations officielles

Rapprocher des comptes SYSCOHADA avant une décision

Décrivez l'entité, la période et la décision à prendre. Vous recevez un périmètre écrit et une proposition à prix forfaitaire.